Couldn't load locations

FIELD_SERVICE_TOKEN is not set. The app reads the ray system through the brokered field API and needs the field-bound service token in the deployment environment (no Supabase keys are used).